앱 목록으로
버블 스크린 번역 앱 아이콘
도구·기기설정

버블 스크린 번역 버그판 v4.5.6 (Bubble Screen Translate MOD)

다른 앱, 만화, 게임, 웹 페이지, 채팅, 문서 등의 텍스트를 번역하세요...

제공 파일 업데이트 2026.10.24
카테고리
도구
Google Play 설치 수
500만+
Google Play 평점
3.6 / 5
이용등급
3세 이상
버블 스크린 번역 앱 소개 이미지
앱 소개 이미지 · 누르면 크게 볼 수 있어요

앱 소개와 주요 정보

버블 스크린 번역

버블 스크린 번역

Bubble Screen Translate · v4.5.6 · Android

앱 소개

버블 스크린 번역은 스마트폰 화면 위에 떠오르는 플로팅 버블 형태의 인터페이스를 활용하여, 다른 앱을 전환하거나 텍스트를 복사하는 번거로움 없이 현재 화면의 내용을 실시간으로 번역해 주는 도구입니다.

웹서핑, 외국어 소셜 미디어 피드, 모바일 게임, 만화, 그리고 영상 시청 중 등장하는 자막 등 화면에 표시되는 다양한 형식의 텍스트를 대상 언어로 즉시 변환할 수 있어 언어 장벽을 낮춰 줍니다.

어떤 분께 어울리나요?

번역할 내용을 복사해 번역 앱에 붙여넣는 과정을 반복하기 귀찮거나, 스마트폰으로 외국어 만화와 게임을 자주 즐기는 사용자에게 적합합니다.

해외 뉴스나 웹사이트를 원문 그대로 읽으며 곧바로 의미를 파악하고 싶은 사용자에게 유용한 대안이 될 수 있습니다.

알아두면 쉬운 핵심 개념

화면 번역 유틸리티에서 자주 쓰이는 오버레이(플로팅 버블) 기능은 다른 앱 위에 작은 아이콘을 띄워 언제든 터치 한 번으로 번역 기능을 호출할 수 있게 해 주는 핵심 작동 방식을 뜻합니다.

전체 화면 번역과 특정 영역만 지정하는 부분 번역 방식을 이해하면 상황에 맞는 효율적인 번역 수행이 가능합니다.

이렇게 활용해 보세요

앱을 실행한 뒤 화면에 나타나는 플로팅 버블 권한과 활성화를 설정하고 번역할 언어 쌍을 선택합니다.

외국어 기사나 게임 화면 등 번역이 필요한 순간에 버블 아이콘을 터치하거나 전체 화면 번역 모드를 실행하여 텍스트가 변환되는 과정을 확인합니다.

주요 기능과 쓰임새

다양한 읽기 환경을 고려한 표준, 만화, 영화 자막 전용 번역 모드를 제공하여 콘텐츠 성격에 맞게 텍스트 정렬이나 표시 방식을 최적화합니다.

인터넷 연결이 불안정한 환경이나 데이터 사용량을 아끼고 싶을 때 미리 내려받은 언어 팩을 활용하는 오프라인 번역 기능을 지원합니다.

활용 팁과 선택 기준

자주 사용하는 언어의 데이터는 미리 오프라인 모드로 내려받아 두면 네트워크 상태와 무관하게 원활한 이용이 가능합니다.

화면 레이아웃에 따라 텍스트 인식률에 차이가 있을 수 있으므로, 문맥 파악이 어려울 때는 부분 번역이나 영역 재지정 기능을 활용하는 것이 좋습니다.

사용 전에 확인할 점

화면 위에 다른 앱을 표시하는 권한과 접근성 관련 설정이 필수적이므로 최초 실행 시 시스템 권한 허용 과정이 필요합니다.

이미지 형태의 텍스트나 디자인 요소가 강한 글씨는 기기 OCR 인식률에 따라 번역 결과에 오차가 발생할 수 있습니다.

제공 기능 안내

  • 제공처 표기: 1 . Pro+ Features Unlocked Note: If you already have my previous mod installed, which includes offline languages, you can skip this. To download offline languages, go to the languages section and click "Download." A loading circle will appear. Click on all the entries for the desired languages. Then, completely close the app, launch it again, and then go to the languages section and click "Download" again.

제공처가 표시한 내용을 정리한 것이며, 사이트가 성능·안전성이나 모든 기능의 작동을 직접 검증했다는 뜻은 아닙니다.

자주 묻는 질문

채팅이나 게임 중에 번역 창이 시야를 가리면 어떻게 하나요?

플로팅 버블은 터치하여 위치를 이동하거나 잠시 숨기거나 일시 정지할 수 있어 필요할 때만 호출하여 사용하면 불편함을 줄일 수 있습니다.

인터넷이 안 되는 곳에서도 번역을 쓸 수 있나요?

원하는 언어의 오프라인 팩을 사전에 다운로드해 두면 네트워크 연결이 없는 환경에서도 번역 기능을 이용할 수 있습니다.

만화를 볼 때 세로쓰기 텍스트도 번역되나요?

만화 전용 번역 모드에서 수직 텍스트 읽기 방식을 지원하므로 일본어 등 위에서 아래로 읽는 만화 텍스트도 번역할 수 있습니다.

Google Play 공식 앱 정보

스토어 표시명
버블 스크린 번역
개발사
NIVEN Studio
스토어 분류
도구
스토어 버전
4.5.6
최근 업데이트
2026-10-13
콘텐츠 등급
3세 이상
광고
포함
인앱 구매
포함
설치 수
500만+
평점
3.6 / 5

공식 스토어 앱 기준 정보이며, 별도 제공 파일의 기능·조건과 다를 수 있습니다.

Google Play에서 공식 정보 확인

정보 출처: Google Play 및 수집 원본 · 확인 시각 2026-10-23 10:48:29 · 일부 설명은 수집 정보와 AI의 앱·분야 지식을 바탕으로 작성됩니다.

패키지명
com.niven.translator
v4.5.6 다운로드

설치·파일 정보

제공 파일 버전
v4.5.6
운영체제
Android
ROOT · 기기 관리자 권한
불필요
OBB · 추가 데이터 파일
불필요
패키지명
com.niven.translator

앱 정보에 대한 의견

이 정보가 도움이 되었나요?

도움이 된 점이나 잘못된 정보가 있다면 알려주세요.

질문과 이야기

댓글 0

앱 사용 목적이나 확인한 정보를 서로 나눠보세요.

아직 댓글이 없습니다. 첫 의견을 남겨보세요.

댓글 남기기